及其日中如探汤.里的汤的古今意思是什么一、
“及其日中如探汤”出自《列子·汤问’里面的《两小儿辩日》一文,原文为:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?……日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤。”这句话描述的是太阳在中午时分的温度之高,仿佛可以伸手去触摸热水一样。
其中“汤”字,在古代汉语中具有特定含义,与现代汉语中的“汤”有所不同。为了更清晰地领会这一词语的演变和用法,下面内容将从古义和今义两个方面进行对比分析,并以表格形式呈现。
二、古今意思对比表
| 词语 | 古义 | 今义 | 说明 |
| 汤 | 热水、开水 | 食物煮后所得的汁液;也指中药煎剂 | “汤”在古代多指热水或沸水,如“探汤”即伸手入热水中;现代则多用于饮食类语境,如“鸡汤”、“药汤”。 |
| 探汤 | 伸手入热水中 | 无直接对应词,可领会为“接触热源” | 古代形容太阳中午时的热度极高,仿佛伸手入热水中一般;现代则较少使用该表达方式。 |
三、延伸说明
小编认为‘两小儿辩日’里面,“及其日中如探汤”形象地描绘了太阳在正午时分的炽热程度,体现了古人对天然现象的观察与比喻能力。“汤”在此处是夸张手法,强调太阳的高温,而非实际指代某种食物或饮品。
随着语言的进步,“汤”字的意义逐渐扩展,现代汉语中已不再用于描述温度,而是更多地与饮食相关。因此,在阅读古文时,需结合具体语境领会其含义,避免因词义变化而产生误解。
四、小编归纳一下
“及其日中如探汤”中的“汤”,在古代指的是热水或沸水,是一种对太阳高温的生动比喻。而现代汉语中,“汤”更多用于饮食领域,意义发生了明显变化。领会这种变化有助于我们更好地把握古文原意,提升语言领会力。
