望洞庭全文以及译文是什么《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡的一首七言绝句，描绘了诗人遥望洞庭湖时所见的优美景色。这首诗语言简练、意境深远，充分展现了诗人对天然美景的热爱与赞美。
一、
《望洞庭》全诗共四句，每句七个字，结构紧凑，意境开阔。通过比喻和生动的描写，将洞庭湖的宁静与秀丽展现得淋漓尽致。诗中“白银盘里一青螺”一句尤为经典，形象地表达了洞庭湖中的君山如青螺般点缀在银盘般的湖面上，令人浮想联翩。
为了便于领会，这篇文章小编将提供原文及逐句翻译，并以表格形式进行对比说明，帮助读者更好地掌握诗歌内容。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 湖光秋月两相和， | 洞庭湖的水色与秋夜的月光相互映衬，和谐而宁静。 |
| 潭面无风镜未磨。 | 湖面平静无风，就像未打磨的铜镜一样光滑。 |
| 遥望洞庭山水翠， | 远远望去，洞庭湖的山水呈现出一片苍翠。 |
| 白银盘里一青螺。 | 就像在白色的银盘中放着一只青色的田螺。 |
三、诗句解析
-“湖光秋月两相和”：描绘了秋天夜晚洞庭湖的水面与月光交相辉映，营造出一种静谧而美好的气氛。
-“潭面无风镜未磨”：用“镜未磨”来形容湖面的平静，没有一丝波澜，如同一面未经打磨的镜子。
-“遥望洞庭山水翠”：从远处看去，洞庭湖周围的山峦和湖水呈现出浓绿的颜色，显得生机勃勃。
-“白银盘里一青螺”：这是全诗中最富有想象力的句子，把洞庭湖比作一个巨大的银盘，而湖中的君山则像一颗青色的田螺，形象而生动。
四、艺术特色
1.意象创新：通过“白银盘”、“青螺”等比喻，使洞庭湖的景物更具画面感。
2.语言凝练：全诗仅28字，却包含了丰富的意象和情感。
3.意境悠远：整首诗给人一种宁静、淡雅、空灵的感觉，体现了诗人对天然的深刻感悟。
五、小编归纳一下
《望洞庭》不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗，表达了诗人对洞庭湖美景的赞叹与向往。通过这篇文章小编将的解读与表格对比，读者可以更加清晰地领会这首诗的内涵与魅力。
